Balas perdidas entran en recámara de niña tras 2 tiroteos en Portland

PORTLAND – Balas perdidas ingresaron en la habitación de una niña de 3 años de edad luego de un tiroteo desde un auto en movimiento en el sureste de Portland.

Éste fue uno de los dos tiroteos ocurrido el jueves por la noche, informaron oficiales del Departamento de Policía de Portland (PPB).

El primer tiroteo fue reportado a alrededor de las 7:30 p.m. en la cuadra 8400 de Southeast Clinton Street. Oficiales dijeron que un hogar había sido alcanzado por al menos cuatro balas.

Un testigo dijo que estaban en el porche delantero cuando alguien disparó desde un automóvil que pasaba. Una de las balas atravesó la habitación de una niña de 3 años de edad pero la pequeña en ese momento no se encontraba en su recámara.

Unos diez minutos más tarde, la policía recibió el reporte de un segundo tiroteo en un hotel en la cuadra 3800 de Northeast 82nd Avenue. Nadie adentro de la habitación del hotel baleado resultó herido, dijo la policía.

Hasta lo que va del año, ha habido 92 tiroteos confirmados en Portland, incluyendo 27 que han dejado heridos y seis que han resultado mortales.

PPB dice que para dar con los culpables es fundamental obtener toda la información posible y abordar el «problema grave y actual de violencia armada» en la ciudad.

Si tiene alguna información útil, PPB le pide llamar por teléfono al 503-823-0400 o por correo electrónico a crimetips@portlandoregon.gov

Crime Stoppers of Oregón ofrece recompensas en efectivo de hasta $ 2,500 por información que conduzca al arresto del sospechoso de cualquier delito grave aún por resolver y que cualquier con información permanecerá en el anonimato.

Visite la App Store y descargue P3 Tips para enviar información de forma segura y anónima.

En línea en siguiendo este enlace https://www.p3tips.com/823

Crime Stoppers of Oregón es financiado al 100 % por donanes de la comunidad. Para cualquier donació, visite el sitio web.

Leave a Comment

You must be logged in to post a comment.

© 2012-2017 El Latino de Hoy Newspaper de Oregon | Powered by Graphix4.com

Scroll to top
UA-9781969-33