PORTLAND - Las pruebas de COVID-19 se han convertido en un recurso vital para prevenir la propagación del coronavirus con el aumento de la variante Delta. El Director del Departamento de Educación de Oregón informó que los estudiantes y el personal que presenten síntomas de coronavirus podrán ser evaluados y podrán hacerse la prueba. Las pruebas se harán a los alumnos a partir los cinco años, con el permiso ...

SALEM – La feria estatal de Oregón está en sus últimos días y la Autoridad de Salud de Oregón informó que ha recibido más de una docena de quejas de personas que no usan mascarilla. La feria se inauguró el mismo día en que entró en vigor el mandato estatal de cubrebocas para espacios interiores y exteriores concurridos. Si bien, la feria ha colocado letreros en todas partes recordándole a la gente sobre el ...

PORTLAND - Un temblor sacudió la costa de Oregón el lunes temprano por la mañana. Según el Servicio Geológico de Estados Unidos, el temblor se produjo a unas 149,3 millas al oeste del pueblo costero de Bandon, alrededor de las 4:30 a.m. El temblor se desarrollo a más de 13 millas de profundidad. Hasta este momento, no se sabe si algún residente costero sintió el movimiento como resultado del temblor. No hay ...

POR MARÍA DEL CARMEN ORTEGA. Ya sea que solicite los beneficios de jubilación en línea, por teléfono o en una oficina, le sugerimos que tenga a mano la siguiente información cuando lo haga. Esto le facilitará completar la solicitud: •  Su fecha de nacimiento, lugar de nacimiento y número de seguro social. •  Su número de cuenta bancaria y el número de ruta de su banco, para depósito directo. • ...

Los trabajos de hostelería en Oregón pagaron un promedio por hora de $ 19,49 el mes pasado, frente a los $17,64 del año anterior. La mayoría de los trabajadores de la hostelería no trabajan a tiempo completo, pero para aquellos que lo hacen, eso equivale a un aumento anual de $ 3,800. PORTLAND - Los trabajos en restaurantes y tabernas con frecuencia se ubican en el extremo inferior de la escala salarial, y ...