BEAVERTON - La encuesta más reciente del Distrito Escolar de Beaverton dirigida a padres encontró que las familias están mucho más divididas en cuanto a enviar a sus hijos a cursos presenciales. La encuesta se compiló a mediados de febrero, pidiendo a los padres que decidan si les gustaría que sus hijos regresaran a aulas bajo concepto híbrido o continuar con el aprendizaje a distancia. Los resultados muest ...

PORTLAND - Un hombre murió y otros dos resultaron heridos en un tiroteo al noreste de Portland. La balacera ocurrió el jueves por la noche en el barrio Madison South sobre la Northeast 66th Avenue, justo antes de las 8:45 p.m. La policía dijo que cuando llegaron, encontraron a dos víctimas con heridas de bala. Esas víctimas fueron trasladadas al hospital. Poco después, la policía dijo que una tercera person ...

PORTLAND - La gobernadora Kate Brown y funcionarios de salud de Oregón dijeron el viernes que todos los habitantes de Oregón que puedan, es decir, mayores de 16 años, deben ser elegibles para la vacuna contra el COVID-19 a más tardar el 1 de julio. "Estamos llegando a la meta", dijo Brown. "Cuando llegue el verano ... cualquier residente de Oregón que quiera la vacuna será elegible para recibirla". Actualme ...

PORTLAND – La gobernadora Kate Brown anunció los nuevos niveles de riesgo en Oregón, los cuales entrarán en vigor el viernes. El Condado de Marion salió de riego extremo y pasará a riesgo elevado. Esta nueva categoría permite la apertura de comedores en restaurantes, gimnasios y otros servicios. Por otra parte, el Condado de Multnomah se estancó de nivel porque la tasa de positividad de contagio sigue eleva ...

PORTLAND – Las Escuelas Públicas de Portland (PPS) anunciaron un cronograma para que estudiantes de secundaria y preparatoria regresen al salón de clase. Durante una reunión de la junta escolar el martes, se anunció que los estudiantes de estos grupos podrían regresar a la escuela en el cuarto trimestre, es decir abril. De acuerdo con el calendario escolar para 2020-2021, eso significa que los estudiantes p ...