PORTLAND - La policía dijo el martes que una mujer recibió cinco balazos mientras estaba en su cama. La balacera se reportó poco después de las 3:15 a.m. cerca de Northeast 91st Avenue y Sumner. La policía dijo que dos perros Pitbulls dentro de la casa obligaron a los oficiales a entrar por una ventana para rescatar a la mujer de su casa. La victima fue hospitalizada y se desconoce su cuadro médico. Si tien ...

[caption id="attachment_47133" align="alignright" width="797"] Support group meeting. People sharing problems during rehab therapy, panorama[/caption] PORTLAND - Uno de los mayores retrocesos en las leyes restrictivas sobre las drogas del país entra en vigencia hoy en Oregón. En noviembre pasado, los votantes aprobaron una medida para despenalizar la posesión de pequeñas cantidades de drogas, convirtiéndolo ...

PORTLAND - La Autoridad de Salud de Oregón (OHA) anunció un nuevo ajuste a las restricciones para aquellos condados bajo "riesgo extremo". La modificación permite que gimnasios masivos puedan tener hasta un máximo de 25 personas al interior a la vez, contando el personal. La noticia llega pocos días después de que el estado de Oregón anunciara que los gimnasios en los condados en "riesgo extremo" podrían re ...

PORTLAND - Inquilinos del condado de Multnomah deberán completar un nuevo formulario y entregarlo a partir del lunes 1 de febrero para evitar ser desalojados. La protección contra desalojo aplica a cualquier inquilino que no pueda pagar la renta debido a dificultades financieras ocurridas a partir del 16 de marzo de 2020. Pérdida de ingresos no tiene que estar directamente relacionada al COVID-19. Anteriorm ...

PORTLAND - Balas perdidas ingresaron en la habitación de una niña de 3 años de edad luego de un tiroteo desde un auto en movimiento en el sureste de Portland. Éste fue uno de los dos tiroteos ocurrido el jueves por la noche, informaron oficiales del Departamento de Policía de Portland (PPB). El primer tiroteo fue reportado a alrededor de las 7:30 p.m. en la cuadra 8400 de Southeast Clinton Street. Oficiales ...