Esto es lo que pagarán en Oregón los clientes de NW Natural después del aumento de tarifas

La decisión se produce días después de que los reguladores estatales dictaran una decisión radical que impidió que la empresa traspasara muchos costos a los clientes.
PORTLAND – Los clientes de Northwest Natural pagarán un 4,5% más por el gas natural a partir del viernes, mucho menos que el 18% que la empresa de servicios públicos solicitó originalmente para aumentar los precios.
La Comisión de Servicios Públicos del estado dijo en un comunicado de prensa que permitiría a Northwest Natural aumentar las tarifas en un promedio del 9,9% para todos los clientes. Ese aumento se redujo debido a una reducción en el costo del gas natural que compra la empresa.
Los reguladores estatales dictaron una decisión la semana pasada que llevó a que el aumento fuera menor de lo esperado. La decisión incluye cosas como reducir el costo que se transfiere a los clientes por ejercer presión y subsidiar la expansión del gasoducto.
La medida más impactante para los clientes que surgió en la decisión es que la controvertida asignación de extensión de línea de Northwest Natural, que compensa el costo de agregar gas a los hogares nuevos, se eliminará gradualmente y se eliminará por completo el 1 de noviembre de 2027.
«Apreciamos el arduo trabajo del personal de la PUC y las partes interesadas, así como la flexibilidad de NW Natural para llegar a un compromiso que redujo significativamente el requisito de ingresos del caso de tarifas generales en casi un 40 % con respecto a la solicitud original», dijo la comisionada de la PUC, Megan Decker, en una conferencia de prensa: “Tenemos suerte de que los aumentos generales de tarifas se vean moderados este año por las condiciones de oferta y demanda que redujeron las proyecciones de precios del gas”.
Al solicitar el aumento de tarifas, Northwest Natural dijo que necesitaba el aumento de tarifas para construir infraestructura sísmicamente resistente, abordar las limitaciones de capacidad y dinero para modernizar la medición y mejorar las comunicaciones del sistema.
Las empresas de servicios públicos propiedad de inversores en Oregón, como Northwest Natural, reciben territorio exclusivo a cambio de que los reguladores estatales de la Comisión de Servicios Públicos determinen sus tarifas.
Northwest Natural cubre el valle de Willamette desde Portland hasta el sur de Eugene, la mayor parte de la costa de Oregón hasta el norte de Coos Bay y al este a través de Columbia Gorge hasta The Dalles. Dice que tiene 795.000 clientes en Oregón y el suroeste de Washington.
La empresa tiene unos ingresos declarados de más de mil millones de dólares al año.

Leave a Comment

You must be logged in to post a comment.

© 2012-2017 El Latino de Hoy Newspaper de Oregon | Powered by Graphix4.com

Scroll to top
UA-9781969-33