PORTLAND – Para este lunes regresan a la región las condiciones soleadas, calurosas y con presencia de humo, a medida que la circulación atmosférica en altura cambia hacia el mar y se intensifican los vientos del este en toda el área metropolitana.
Al desplazarse sobre la cordillera de las Cascadas, el viento del este se calentará rápidamente durante el lunes. Para la tarde de ese día, las temperaturas en el área metropolitana alcanzarán máximas sobre los 90 grados Fahrenheit (aprox. 32 °C).
Lamentablemente, este viento del este también arrastrará humo de incendios de vuelta al área metropolitana y hacia la costa. El humo persistirá el martes antes de desplazarse hacia el este durante el miércoles, cuando retornen los vientos del oeste provenientes del océano.

El resto de la semana traerá un paulatino descenso de las temperaturas, que volverán a situarse en torno a la media para esta época del año, con nubosidad matutina y sol por la tarde en el valle de Willamette.
El domingo fue el día número 32 sin precipitaciones cuantificables en Portland, lo que mantiene la tendencia de condiciones más secas y cálidas de lo habitual en la ciudad durante este verano.
No se prevén lluvias en Portland para los próximos siete días o más.
